使える！ビジネス文書・文例集

人事労務に関する契約書

外国人労働者の雇用契約書（英文）

収入印紙
不要

ANONYMITY COMPANY
EMPLOYMENT AGREEMENT
FOR
TEMPORARY&PART-TIME EMPLOYEE

ANONYMITY COMPANY, Ltd. (hereinafter called "the Company") and Richard Brown (hereinafter called "the Employee") have mutually agreed that the Company will employ the Employee as a Temporary and part-time worker under the period and conditions specified below :

EMPLOYMENT PERIOD
From : XX th of XXX 200X.
To : XX th of XXX 200X.

TYPE OF JOB AND WORKING PLACE
Type of job : Assembler and / or Manufacturing related factory work.
Place : The factory of ANONYMITY COMPANY
(XXX X - X, XXX-city Saitama-prf.)

REGULAR WORKING HOURS
8:30-12:00AM. and 1:00-5:30PM.
(12:00AM-1:00PM : Lunch time without pay)
(Eight (8) hours a day excluding lunch time.)

BREAK TIME (WITH PAY)
10:30-10:35AM. and 3:00-3:10PM.

HOLIDAY SCHEDULE
a)　Sundays;
b)　National holidays; or
c)　Any holidays assigned by the Company.

PAYMENT

a)	Paid hourly. At XXXX yen per hour. (income tax will be paid by the Company)
b)	Transpotation fee is paid by the Company.
c)	In case of any per unit work (Piece Work), the payment WILL NOT be paid hourly, but paid according to the Number of pieces finished by the employee. (A unit cost shall be decided by the Company separately.)

PAY PERIOD AND PAY DAY
The Closing day for payment shall be the 20th of each month.
Payday will be the 25th of each month.

OTHER RULES

a)	The employee will be dismissed when his employment term ends. The Company CAN dismiss the Employee BEFORE the employment term ends, by giving the Employee a 30days advance notice.
b)	The Employee can't require any retirement benefits nor other benefits.
c)	The Employee must observe the Company's employment regulations, all rules and the instructions given by their superior.

Employee's Signature Address		Date

Company Representation Address		Date

著者
谷眞人（弁護士）

人事労務に関する契約書一覧へもどる